(주)트라코월드

트라코월드 중국법인, 2025 중국 CTEF 화학 전시회 성료… 고순도 PFA 펌프로 중국 시장 공략 본격화

트라코월드 중국법인은 지난 6월 5일부터 7일까지 중국 상하이 신국제전시센터에서 열린 ‘CTEF 2025 화학전시회’에 참가해, 자사 고순도 PFA 마그네틱 펌프인 ‘NGR’ 시리즈와 LOT CES의 벨로우즈 펌프 라인업을 성공적으로 선보였습니다.이번 전시회는 전 세계 12개국 1,000여 개 기업이 참여한 가운데 진행됐으며, 트라코월드는 국내 기업으로는 유일하게 마그네틱 펌프를 전시했습니다.특히, 중국 내 화학 및 2차전지 업체로부터는 기존 중국산 펌프의 품질 및 수명에 대한 불만으로 인해 트라코월드 제품에 대한 높은 관심이 이어졌습니다.현장에서 트라코월드는 15개사와의 상담을 통해 유량별 맞춤형 자사 제품(NGR, TB-MAG 시리즈)은 물론, 최근 대리점 권한을 확보한 LOT CES의 벨로우즈 펌프 제안도 함께 진행했습니다.또한, 주요 케미컬 제조사인 스다셩화(石大胜华) 및 반도체 장비업체 상하이취엔젠전자(上海泉建电子)와의 심층 미팅을 통해 실질적인 협력 가능성도 타진했습니다.트라코월드 관계자는 "고품질과 긴 수명을 갖춘 자사 펌프는 중국 시장에서 충분한 경쟁력을 확보했다고 판단한다"며 "오는 9월 예정된 ICIF 전시회 등 추가적인 홍보 기회도 적극 검토 중"이라고 밝혔습니다.​

2025-06-16

트라코월드, 중국 최대 수지 제조사 LIDA Plastic과 한국 독점 대리점 계약 체결

트라코월드, 중국 최대 수지 제조사 LIDA Plastic과 한국 독점 대리점 계약 체결2025년 5월 1일부터 본격적인 독점 대리점 활동 개시산업용 플라스틱 시트 및 펌프 분야에서 국내 시장을 선도해온 트라코월드가 2025년 5월 1일부터 중국 최대 규모의 플라스틱 시트 전문 제조사인 LIDA Plastic(Baoding Lida Plastic Industry Co.,Ltd, 保定市力达塑业有限公司)과 한국 내 독점 대리점 계약을 체결하고, 한국 시장 내 본격적인 공급 활동을 시작한다.LIDA Plastic은 산업용 고기능성 열가소성 플라스틱 시트를 전문적으로 제조하는 중국의 대표적인 소재 기업으로, ISO 9001 및 ISO 14001 인증을 획득한 품질관리 시스템을 통해 미국, 영국, 호주, 싱가폴 등 전 세계 고객에게 고품질 제품을 공급하고 있다. 특히, RoHS 및 REACH 인증, UL94 V0 등급 기준에 의해 생산된 LIDA Plastic의 핵심 제품인 Indstrial PVC 시리즈는 우수한 화학 및 부식 저항성, 뛰어난 충격 강도와 낮은 가연성으로 다양한 고객군의 니즈에 대응 가능한 제품이다.트라코월드는 국내 고객의 요구에 부응하기 위해 LIDA Plastic의 제품에 대한 기술 상담, 적기 납품, 재고 확보, 품질 관리까지 제공할 예정이다다. 또한 LIDA 제품의 강점인 균일한 압출 품질, 우수한 화학적 안정성, 난연성 등을 기반으로국내 제조 산업 전반에서의 수요 증가에 적극 대응해 나갈 계획이다.이번 한국 독점 대리점 체결을 통해 트라코월드는 수지 제품 시장에서 한층 더 경쟁력 있는 제품 라인업을 확보하게 되었으며, 고객에게 더 폭넓은 선택지를 제공함으로써 산업 현장의 다양한 니즈에 발 빠르게 대응할 수 있을 것으로 기대하고 있다.<제품 바로 가기)1.PVC 유색 시리즈​​2.PVC 투명 시리즈​​3.PVC 프레스 시리즈​

2025-04-30

2025 트라코월드 춘계 체육대회 성황리 마무리

지난 2025년 4월 26일 트라코월드, 리텍FES, 월마텍, LGS CORPORATION 임직원들이 한자리에 모여 체육대회를 성황리에 마무리했습니다.다양한 스포츠 활동을 통해 임직원의 건강을 증진하고 팀워크를 다질 수 있는 뜻깊은 시간을 가졌으며,앞으로도 지속적인 내부 행사 개최를 통해 임직원의 화합을 도모할 수 있도록 하겠습니다.금번 행사를 통해 2025년이 더욱 활기찬 한 해가 되기를 바라며행사에 적극적으로 참여해 주신 임직원 여러분께 진심으로 감사드립니다.ㅡ 2025 TRACO World Spring Sports Day Concludes SuccessfullyOn April 26, 2025, employees from TRACOWORLD, LEETECH FES, World Manufacturing Technology(월마텍), and LGS CORPORATION came together for the annual Spring Sports Day, which concluded with great success.The event provided a meaningful opportunity to promote employee well-being and strengthen team spirit through a variety of sports activities.We will continue to host internal events that foster unity and collaboration across our organization.We hope this occasion sets the tone for a dynamic and energetic year ahead.We would like to express our sincere appreciation to all employees who participated and contributed to making the event a memorable one.

2025-04-30

TV조선 특집 다큐멘터리 '펜데믹 징비록'에 바이킬러 소개

TV조선 특집다큐 '펜데믹 징비록'에 바이킬러가 공기 방역 기술의 새로운 해답으로 소개되었습니다.​해당 다큐에서는 팬데믹 대응 시스템을 돌아보고, 제 2차 팬데믹을 대비하는 전략을 살펴봅니다.해당 다큐는 TV조선 홈페이지 내에서도 확인 가능하니 많은 관심 부탁드립니다.URL : https://iii.ad/31ae9eㅡVIKILLER Featured as a New Solution in Air Disinfection Technology on TV Chosun’s Special Documentary, "Pandemic Chronicles"VIKILLER was introduced as a groundbreaking air disinfection solution in TV Chosun’s special documentary "Pandemic Chronicles."The program reviews past pandemic response systems and explores strategies to prepare for a potential second pandemic.The documentary is also available on the official TV Chosun website. We invite you to watch and learn more through the link below:URL: https://iii.ad/31ae9e

2025-04-23

2025 트라코월드 춘계 체육대회 개최

오는 2025년 4월 26일에 트라코월드는 계열사 리텍FES, 월마텍, LGS CORPORATION 임직원과 함께 친목을 다지고 건강을 증진하는 체육대회를 개최합니다.다양한 스포츠 활동을 통해 활력을 불어넣고 직원들간의 화합을 도모하는 시간이 될 것으로 기대되며 앞으로도 다양한 행사를 통해 2025년을 더욱 활기찬 한 해로 이끌어 나가겠습니다.ㅡOn April 26, 2025, TRACO World will host a company-wide sports day in collaboration with its affiliates—LEETECH FES,World Manufacturing Technology, and LGS CORPORATION.This event aims to strengthen camaraderie and promote the well-being of our employees through a variety of sports activities. We anticipate this will be a valuable opportunity to boost morale and foster unity among our teams.Looking ahead, we will continue to organize engaging events to make 2025 an even more dynamic and vibrant year for our organization.

2025-04-17

트라코월드, KIMES 2025 성황리에 마무리!

트라코월드는 지난 3월 20일(목)부터 23일(일)까지 코엑스에서 열린 KIMES 2025(국제의료기기 & 병원설비전시회)를 성황리에 마쳤습니다.이번 전시회에서 트라코월드는 바이킬러(Vi-Killer)와 출입구 방역 솔루션 게이트 프로(Gate Pro)를 선보이며,병원, 요양시설, 숙박업소 등 다양한 공간을 위한 혁신적인 방역·방제 솔루션을 소개하는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.특히, 초미립자 방역 기술을 적용한 바이킬러의 실험 시연과게이트 프로의 출입구 방역 솔루션은 많은 참관객들의 이목을 집중시키며 큰 관심을 받았습니다.또한, 최근 전 세계적으로 증가하는 베드버그(Bed-Bug) 문제를 해결할 수 있는바이킬러의 강력한 방제 효과도 함께 소개되며, 호텔 및 숙박업소 관계자들의 많은 문의를 받았습니다.트라코월드는 앞으로도 더욱 발전된 방역·방제 기술로 안전한 공간을 제공하는 데 앞장설 것을 약속드립니다.KIMES 2025 트라코월드 부스를 찾아주신 모든 분들께 감사드리며, 앞으로도 많은 관심과 성원 부탁드립니다.자세한 정보 및 제품 문의: www.vi-killer.com감사합니다.트라코월드 드림ㅡTracoWorld Successfully Concludes KIMES 2025!TracoWorld has successfully wrapped up its participation in KIMES 2025 (Korea International Medical & Hospital Equipment Show), held from March 20 (Thu) to March 23 (Sun) at COEX, Seoul.At this exhibition, we had the privilege of showcasing our innovative Vi-Killer and Gate Pro, cutting-edge disinfection and pest control solutions designed for hospitals, nursing homes, hotels, and various other facilities.Our live demonstration of Vi-Killer’s ultra-fine particle disinfection technology and Gate Pro’s entrance disinfection solution attracted significant attention, drawing keen interest from visitors.In addition, we introduced Vi-Killer’s powerful bedbug control technology, offering an effective solution to the growing global bedbug issue. This presentation received strong interest, particularly from hotel and hospitality industry professionals.TracoWorld remains committed to advancing disinfection and pest control technologies to create safer environments.We sincerely appreciate everyone who visited our booth at KIMES 2025 and look forward to your continued support!For more details and product inquiries:www.vi-killer.comThank you.TracoWorld

2025-03-26

[트라코월드 2025 KIMES 참가 안내]

​[트라코월드 2025 KIMES 참가 안내]트라코월드가 오는 2025년 KIMES 국제의료기기병원설비전시회에 참여합니다.이번 전시에서는 차세대 지능형 복합 방역·방제 안전 솔루션을 소개하며,실내용 방역 방제장비 '바이킬러'와 실외용 방역 방제장비 '에코마이저' 등을 선보일 예정입니다.또한 출입구 방역 솔루션인 게이트 프로(Gate Pro)와 베드버그(Bed-Bug)케어 기술을 최초 공개할 예정이니 많은 관심 부탁드립니다.전시 일정기간 : 2025년 3월 20일(목) - 3월 23일(일) 오전 10:00 - 오후 6:00 ※ 3월 23일(일)에는 오후 5시까지이니 내방에 참고 바랍니다.장소 : 서울 코엑스 전시장 전관 (서울특별시 강남구 영동대로 513 코엑스)부스 위치 : 3층 HALL D, D530트라코월드는 앞으로도 더욱 혁신적인 방역·방제 기술을 통해 안전한 공간을 만드는 데 기여하겠습니다.KIMES 2025에서 직접 만나 뵙기를 기대하겠습니다!ㅡTracoWorld’s Participation in KIMES 2025We are pleased to announce that TracoWorld will be participating in the KIMES 2025 (Korea International Medical & Hospital Equipment Show).At this exhibition, we will showcase our next-generation intelligent disinfection and pest control safety solutions, including:Vikiller – an indoor disinfection and pest control deviceEcomizer – an outdoor disinfection and pest control systemGate Pro – an entrance disinfection solutionBed-Bug Care Technology – unveiling for the first timeWe invite you to visit our booth and explore our latest innovations in safety and hygiene technology.Exhibition ScheduleDate: March 20 (Thu) – March 23 (Sun), 2025 | 10:00 AM – 6:00 PM(Closing at 5:00 PM on March 23)Venue: COEX Exhibition Center, Seoul, Korea (513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul)Booth Location: 3rd Floor, Hall D, Booth D530TracoWorld remains committed to advancing disinfection and pest control technologies to create safer environments.We look forward to meeting you at KIMES 2025!

2025-03-14

트라코월드, SEMICON KOREA 2025 성공적으로 마무리

​트라코월드, SEMICON KOREA 2025 성공적으로 마무리트라코월드는 지난 2월 19일부터 21일까지 코엑스(COEX)에서 개최된 SEMICON KOREA 2025 전시회를 성공적으로 마쳤습니다.이번 전시에서는 산업용 플라스틱 솔루션과 마그넷 펌프 및 신기술 제품을 선보이며,국내외 산업 관계자들과 의미 있는 네트워크를 구축하는 뜻깊은 시간이었습니다.​SEMICON KOREA 2025 주요 성과1. 100% 국산화된 케미컬 마그넷 펌프, NGR SERIES 공개 : 공정 업그레이드를 위한 불순물 이슈 ZERO 솔루션 2. 반도체·LCD·PCB WET 공정 건조에 최적화된 TURBO FREE 소개 (연구소 신제품)3. 반도체 장비용 PVC 판재 라인업 전시 : Mitsubishi Chemical Infratec(일본), Simona(독일/중국), Lida(중국) 제품을 활용한 샘플 장비 노출4. Simona의 신규 FM PVC 라인업 해외 최초 소개 : Simona Asia 본사 대표 방한 및 공동 홍보활동 진행5. 중국 리다플라스틱(Lida Plastic)과의 정식 수입 계약 체결 및 다양한 제품군 소개특히, NGR SERIES는 100% 국산화된 케미컬 마그넷 펌프로,정밀한 반도체 공정에서 필요한 탁월한 내화학성 및 안정성을 제공하여 현장에서 많은 관심을 받았습니다.독일에 본사를 두고 중국 광저우성에 생산기지를 구축한 Simona에서는 아시아 법인 대표이사를 비롯한 공동 홍보단이 방한해해외 시장으로는 한국에 최초로 FM PVC 판재 라인업의 홍보활동을 진행했습니다.실제 제품을 샘플 장비로도 제작하여 업계 관계자들의 많은 주목을 받았습니다.또한, TURBO FREE는 반도체, LCD, PCB 등 다양한 산업군에서 WET 공정의 건조 효율을 극대화할 수 있는 연구소의 제품으로 주목받았습니다.이번 SEMICON KOREA 2025를 통해 트라코월드는 한층 더 발전된 기술력을 바탕으로반도체 및 전자산업의 핵심 솔루션을 제안할 수 있는 기회를 가졌으며,앞으로도 더욱 혁신적인 제품과 서비스를 제공할 것을 약속드립니다.부스를 방문해 주시고 많은 관심을 보내주신 모든 분들께 감사드리며,앞으로도 트라코월드는 최고의 산업용 플라스틱 솔루션을 제공하는 파트너가 되겠습니다.Traco World Successfully Concludes SEMICON KOREA 2025Traco World successfully wrapped up its participation in SEMICON KOREA 2025, held from February 19 to 21 at COEX.During the exhibition, the company showcased industrial plastic solutions, magnet pumps, and cutting-edge technology, engaging in meaningful networking opportunities with domestic and international industry professionals.Key Achievements at SEMICON KOREA 2025Unveiling of the NGR SERIES – a 100% domestically manufactured chemical magnet pump: A zero-impurity solution for process upgrades.Introduction of TURBO FREE – a newly developed product optimized for drying in semiconductor, LCD, and PCB wet processes (from Traco World’s R&D center).Exhibition of PVC sheet lineups for semiconductor equipment, featuring materials from Mitsubishi Chemical Infratec (Japan), Simona (Germany/China), and Lida (China), with sample equipment on display.First overseas launch of Simona's new FM PVC lineup in Korea, with the Simona Asia headquarters representative visiting Korea for joint promotional activities.Official import agreement signed with Lida Plastic (China), introducing a diverse range of products.The NGR SERIES, a 100% domestically manufactured chemical magnet pump, received significant attention for its superior chemical resistance and stability, essential for precision semiconductor processes.Additionally, Simona, headquartered in Germany with a production base in Guangzhou, China, brought its Asia division CEO and a promotional team to Korea. This marked the first overseas promotion of its FM PVC sheet lineup, which was showcased through sample equipment, drawing considerable industry interest.Furthermore, TURBO FREE, a product developed by Traco World’s research lab, was highlighted for its efficiency in enhancing drying processes across semiconductor, LCD, and PCB wet processing industries.Through SEMICON KOREA 2025, Traco World had the opportunity to present advanced solutions for the semiconductor and electronics industries, demonstrating its commitment to continuous innovation and technological advancement.We extend our sincere gratitude to all visitors for their interest and support.Traco World remains dedicated to being your trusted partner in industrial plastic solutions.​

2025-03-05

Traco World to Participate in SEMICON KOREA 2025

[트라코월드, SEMICON KOREA 2025 참가 안내]트라코월드가 오는 2025년 SEMICON KOREA에 참가합니다! 이번 전시에서는 산업용 플라스틱 솔루션 및 신제품을 선보일 예정입니다.특히, 중국 리다플라스틱(Lida Plastic)과의 정식 수입 계약 체결을 통해 더욱 다양한 제품을 소개할 예정이니 많은 관심 부탁드립니다. 또한, 최신 기술이 적용된 다양한 솔루션을 현장에서 직접 확인하실 수 있습니다.트라코월드는 공정 업그레이드를 위한 불순물 이슈 ZERO 솔루션과 안정적인 제품 수급을 위한 고순도 PFA 펌프, 그리고 100% 국산화된 케미컬 마그넷 펌프 NGR SERIES를 선보입니다. 또한, 반도체, LCD, PCB 등 WET 공정 건조에 최적화된 TURBO FREE도 함께 공개하여,다양한 산업 환경에서 활용 가능한 맞춤형 솔루션을 제안합니다.전시 일정 및 장소:일정: 2025년 2월 19일 ~ 21일장소: 코엑스 (COEX), 서울부스 번호: HALL C, C228트라코월드는 이번 전시를 통해 새로운 기술과 제품을 소개하며, 산업 관계자 여러분과의 네트워크를 확장할 수 있기를 기대합니다. 전시장에 방문하셔서 최신 제품을 직접 체험하고, 기술 상담 및 협업 기회를 논의해 보세요![Traco World to Participate in SEMICON KOREA 2025]Traco World is excited to announce its participation in SEMICON KOREA 2025! At this exhibition, we will showcase industrial plastic solutions and new product innovations.In particular, we are proud to introduce our official import agreement with Lida Plastic (China), expanding our product lineup with more diverse and reliable offerings. Visitors will also have the opportunity to explore the latest technological advancements firsthand.Traco World will present solutions that ensure ZERO contamination issues for process upgrades, along with high-purity PFA pumps for stable product supply. Additionally, we will showcase the 100% domestically manufactured NGR SERIES chemical magnet pump and TURBO FREE, the optimized solution for drying wet processes in semiconductor, LCD, and PCB industries. These solutions provide tailored approaches for various industrial applications.Exhibition Details:Date: February 19 - 21, 2025Venue: COEX, SeoulBooth Number: HALL C, C228Traco World aims to introduce new technologies and products at this exhibition while expanding our network with industry professionals. Visit our booth to experience our latest products firsthand, discuss technical consultations, and explore collaboration opportunities!Further details will be provided in upcoming announcements. We appreciate your interest and look forward to your visit!

2025-02-18

VI-KILLER, 미국 특허 등록 완료 - 공간 살균 방역용 휴대형 장치 기술력 입증

VI-KILLER, 미국 특허 등록 완료 – 공간 살균 방역용 휴대형 장치 기술력 입증공간 살균 방역용 휴대형 살균방역 장치(특허번호: US17/383,473)가 미국 특허청에서 최종 등록 절차를 완료하고 전자등록증이 발급되었습니다.이번 특허 등록은 VI-KILLER의 독창적인 방역 기술이 국제적으로 인정받은 중요한 이정표입니다. VI-KILLER는 공간 살균 방역을 위한 휴대형 장치로,다양한 환경에서 효과적인 방역 솔루션을 제공합니다. 미국 특허를 통해 VI-KILLER의 기술력이 글로벌 시장에서 더욱 신뢰받게 되었으며, 이는 앞으로 더욱 확장되는 글로벌 비즈니스에 큰 도움이 될 것입니다.특히, VI-KILLER는 공공시설, 병원, 항공사 등 다양한 분야에서의 활용 가능성을 높이며, 고객에게 실질적인 방역 효과를 제공할 수 있는 제품으로 자리잡고 있습니다.이번 특허 등록은 VI-KILLER가 기술적으로 선도하는 기업으로서의 입지를 더욱 강화하는 계기가 될 것입니다.당사는 이번 특허를 기반으로 더욱 혁신적이고 고도화된 방역 솔루션을 제공할 계획입니다. 앞으로도 VI-KILLER는 신뢰할 수 있는 방역 기술을 바탕으로,고객들의 건강과 안전을 지키기 위해 계속해서 발전할 것입니다.감사합니다.VI-KILLER Secures U.S. Patent Registration – A Milestone in Portable Sterilization and Disinfection Technology​The portable sterilization and disinfection device for spatial applications (Patent No.: US17/383,473) has successfully completed its final registration process with the United States Patent and Trademark Office, and an electronic registration certificate has been issued.This patent registration marks a significant milestone, as VI-KILLER's innovative disinfection technology is now internationally recognized. Designed as a portable device for spatial sterilization and disinfection, VI-KILLER delivers effective solutions across various environments. The U.S. patent further solidifies the trust in VI-KILLER's technological capabilities within the global market and is expected to greatly contribute to the expansion of its global business operations.Notably, VI-KILLER enhances its applicability in diverse fields, including public facilities, hospitals, and airlines, establishing itself as a product that provides practical disinfection effects to customers. This achievement further strengthens VI-KILLER's position as a technologically leading company.Building on this patent, we plan to offer more innovative and advanced disinfection solutions. VI-KILLER will continue to develop and deliver reliable disinfection technologies, prioritizing the health and safety of our customers.Thank you.

2024-12-30

트라코월드, 2024 경기도 수출기업인 표창 수상

트라코월드, 2024 경기도 수출기업인 표창 수상트라코월드가 2024년 경기도 수출기업인 표창을 수상하며 글로벌 시장에서의 성과와 성장 가능성을 인정받았습니다. 이번 수상은 트라코월드가 국내를 넘어 세계로 뻗어나가며 신뢰와 혁신으로 이룬 결과를 대외적으로 공인받은 뜻깊은 성과입니다.트라코월드는 지속적인 품질 개선과 경쟁력 있는 제품 개발을 통해 고객에게 최고의 가치를 제공하고, 해외 시장에서 대한민국을 대표하는 기업으로 자리매김하기 위해 노력하고 있습니다.앞으로도 글로벌 무대에서 더욱 큰 도약을 이룰 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 여러분의 지속적인 응원과 관심 부탁드립니다.트라코월드의 행보에 많은 기대와 응원을 보내주시기 바랍니다!TracoWorld Honored with the 2024 Gyeonggi Exporter AwardTraco World is proud to announce its recognition as a recipient of the 2024 Gyeonggi Exporter Award, a testament to our achievements and growth potential in the global market. This prestigious award acknowledges Traco World's commitment to innovation, quality, and trust as we expand beyond Korea to establish a strong presence on the international stage.With a focus on continuous quality improvement and the development of competitive products, Traco World strives to deliver exceptional value to our customers and represent Korea as a leader in the global market.We will continue to pursue new opportunities and challenges with determination and passion. Thank you for your continued support and trust in Traco World.

2024-12-16

바이킬러, 2024 대한민국 건강주택대상 환경부 장관상 수상!

바이킬러, 2024 대한민국 건강주택대상 환경부 장관상 수상!2024 대한민국 건강주택대상에서 트라코월드의 ‘바이킬러’가 환경부 장관상을 수상하였습니다. ‘바이킬러’는 주거환경 내 세균, 바이러스는 물론 각종 유해물질과 해충까지 동시에 대응 가능한 혁신적인 방역기기로, 건강하고 쾌적한 주택 환경 개선에 크게 이바지한 공로를 인정받았습니다.앞으로도 트라코월드는 기술 혁신과 지속적인 노력으로 더 나은 생활환경을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다.많은 관심과 성원 부탁드립니다. 감사합니다.​바이킬러 제품 보러가기Vi-Killer Wins the 2024 Korea Healthy Housing Award from the Minister of Environment!We are proud to announce that Traco World’s ‘Vi-Killer’ has been awarded the Minister of Environment Prize at the 2024 Korea Healthy Housing Awards.‘Vi-Killer’ is an innovative pest control device that effectively combats bacteria, viruses, and various invisible harmful substances, as well as pests that threaten safe living environments. This groundbreaking contribution to creating healthier and more comfortable residential environments has been highly recognized.Traco World remains committed to technological innovation and continuous efforts to deliver improved living environments.Thank you for your continued interest and support.[Explore Vi-Killer Products]​

2024-12-02